THL on päivittänyt ohjeet epidemia-alueelta Suomeen saapuville

Julkaisuajankohta 5.2.2020

 passit ja leimasimet

Kiinassa todettiin joulukuussa 2019 keuhkokuumetapauksia, joiden aiheuttajaksi on todettu uusi koronavirus (2019-nCoV). Uusia tapauksia on todettu kaikissa Kiinan maakunnissa, myös alkuperäisen epidemia-alueen Wuhanin kaupungin ja Hubein maakunnan ulkopuolella. 
 
THL:n uusi ohje huomioi tautitapausten lisääntymisen myös muissa Kiinan maakunnissa. Turisteja ja suomalaisilta matkustajia, jotka saapuvat Manner-Kiinan alueelta ja joilla on äkillisen hengitystieinfektion oireita, kehotetaan ottamaan yhteyttä terveydenhuoltoon. Tapausten nopea tunnistaminen on tärkeää, jotta torjuntatoimilla voidaan estää muiden ihmisten sairastuminen.
 
Matkustaminen Hubein maakunnasta on vähentynyt voimakkaasti Kiinan rajoitustoimenpiteiden johdosta. Myös kansainväliset lentoyhteydet Kiinaan ovat vähentyneet, mikä vähentää selvästi myös Suomeen saapuvien kiinalaisten matkustajien määrää. 

Ohje Manner-Kiinasta Suomeen saapuvalle, toimi näin

Jos olet matkustanut epidemia-alueella ja sinulle tulee äkillisen hengitystieinfektion oireita kuten kuumetta, yskää ja hengenahdistusta 14 vuorokauden kuluessa alueelta paluun jälkeen, toimi näin:

  • Ota aina ensin puhelimitse yhteyttä paikallisen sairaalan tai terveyskeskuksen päivystykseen. Saat ohjeet hoitoon hakeutumiseen.
  • Suojaa suusi ja nenäsi kertakäyttönenäliinalla, kun yskit tai aivastat. Laita käytetty nenäliina välittömästi roskiin.
  • Jos sinulla ei ole nenäliinaa, yski tai aivasta puserosi hihan yläosaan, älä käsiisi.

THL on laatinut ohjeet verkkosivuilleen epidemia-alueelta Suomeen saapuville. Ohjeet löytyvät suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja kiinaksi.

THL koordinoi ja seuraa tilannetta Euroopan tautivirasto ECDC:n ja WHO:n kanssa. THL tiedottaa ja antaa toimintaohjeita tilanteen muuttuessa sivulla:
 
Ajankohtaista uudesta koronaviruksesta

Lisätietoja

Taneli Puumalainen
ylilääkäri
THL
p. 029 524 6080
[email protected]
 
Jussi Sane
johtava asiantuntija
THL
p. 029 524 7406
[email protected]
 
Mika Salminen
johtaja, terveysturvallisuus
THL
p. 029 524 8454
[email protected]
 

Infektiotaudit ja rokotukset Pääsivusto koronavirus - thlfi matkailuterveys - thlfi