FinCC-luokituskokonaisuuden käyttäjäoppaan uusin versio saatavilla nyt myös englanninkielisenä
Hoitotyön rakenteisessa kirjaamisessa käytettävän FinCC-luokituskokonaisuuden käyttäjäoppaan version 1.4 englanninkielinen versio on julkaistu. Suomalainen hoitotyön luokituskokonaisuus (Finnish Care Classification, FinCC) muodostuu Suomalaisesta hoidon tarveluokituksesta (SHTaL), Suomalaisesta hoitotyön toimintoluokituksesta (SHToL) ja Suomalaisesta hoidon tulosluokituksesta (SHTuL).
Suomenkielisen käyttäjäoppaan version 1.4 keskeisin päivitys koski uudistunutta tulosluokitusta (SHTuL 3.0) ja sen käytön ohjeistusta. Lisäksi tarve- ja toimintoluokitukseen lisättiin uusia luokkia, ja osa aikaisemmista alaluokista nostettiin pääluokkatasolle. Opas sisältää luokituskokonaisuuden käyttöohjeiden lisäksi esimerkkejä, joissa on huomioitu tarve- ja toimintoluokituksen sekä tulosluokituksen muutokset. Englanninkielisestä oppaasta on hyötyä oppilaitoksille englanninkielisessä hoitotyön kirjaamisen opetuksessa. Käyttäjäoppaassa kuvataan kansallinen hoitotyön kirjaamismalli sekä FinCC-luokitusten sisältö ja käyttö hoitotyön kirjaamisen apuna. Luokitukset on julkaistu kansallisella koodistopalvelimella, josta löytyy myös englanninkieliset luokat ja termit.
