Tietosuojailmoitukset

FinLapset-kyselytutkimuksen tietosuojailmoitus

Tietosuojailmoituksessa kuvataan, miten vanhemman ja lapsen henkilötietoja käsitellään tutkimuksessa. Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista. Vanhempiin tai perheeseen ei kohdistu mitään negatiivista seuraamusta, jos vanhempi ei osallistu tutkimukseen tai jos hän keskeyttää tutkimukseen osallistumisen.

FinBarn (FinLapset)-undersökningens dataskyddsbeskrivning

Dataskyddsbeskrivningen innehåller information om hur föräldrars personuppgifter behandlas i den här undersökningen. Det är frivilligt att delta i undersökningen. Det uppstår inga negativa följder för föräldern ifall hen väljer att inte delta i undersökningen eller om deltagandet i undersökningen avbryts.

Privacy notice for the FinChildren (FinLapset) survey

The privacy notice document describes how personal data will be processed in this survey. Participation in the survey is voluntary. Parents will not face any negative consequences if they do not participate in the survey or if they discontinue their participation in it.

Уведомление О конфиденциальности

Это информационное сообщение поясняет, каким образом Ваши персональные данные обрабатываются в исследовании. Участие в исследовании изначально является добровольным. Прекращение или отказ от участия в исследовании не повлекут за собой никаких негативных последствий для Вас лично.

البلاغ بشأن حماية المعلومات

في هذه النشرة نصف كيف يتم تداول بياناتك الشخصية أثناء بحث من الناحية المبدئية فإن المشاركة في البحث طوعية. لن تتعرض إلى أي توابع سلبية إذا لم تشارك في.

Wargelinta ilaalinta macluumaadka cilmibaarista

Warbixintan waxaa lagu sheegayaa, sida macluumaadkaada shakhsiga ah iyo kan cunuggaadaba looga baa-raandegayo cilmibaarista ee quseysa caafimaadka, nololwanaagga iyo adeegyada qoysaska carruurta dhallaanka ah leh. Wax cawaaqib xun ah oo adiga ama qoyskaada soo gaaraya ma jiro, haddii aadan cilmibaarista ka qaybqaadan ama aad dhexda ku joojiso. Haddii aad joojinayso ka qaybqaa-dashada cilmibaarista, macluumaadka la uruuriyay kahor joojintiina waxaa loo isticmaali karaa cilmibaarista.

Andmekaitseteatis teadusuuringu kotha

Selles teatises kirjeldatakse, kuidas töödeldakse Teie isikuandmeid uuringu raames. Uuringus osalemine on vabatahtlik. Uuringus osalemisest keeldumisel või selle katkestamisel ei ole negatiivseid tagajärgi Teie jaoks.

Andmekaitseteatis teadusuuringu kotha 2024 (2017. aastal sündinud laps)

بەیاننامەی پاراستنی زانیاریی لێکۆڵینەوەی زانستی

بەیاننامە دا شی دەکرێتەوە کە چۆن مامەڵە بە زانیارییە کەسییەکان لە لێکۆڵینەوی   دا دەکرێ. لە بنەڕەت دا بەشداری کردن لە لێکۆڵینەوەکە دا خۆبەخشانەیە. بەشداری نە کردن لە لێکۆڵینەوەکە دا یان دەست لە بەشداری هەڵگرتن هیچ کاریگەرێیەکی خراپی.

بەیاننامەی پاراستنی زانیاریی لێکۆڵینەوەی زانستی 2024, ئەو منداڵەی ساڵی 2017 لە دایک بووە، سەرپەرەستەکانی

Dutkamuša diehtosuodjealmmuhus

Dán čilgehusas govvidat, mo du ja mánát persondieđuid gieđahallat njuoratmánnábearrašiid dearvvašvuođa, buresbirgejumi ja bálvalusaid guoskevaš FinMánát (FinLapset)-duitkamušas. Vuolggasajis dutkamuššii oassálastin lea eaktodáhtolaš. Dutnje eaige du bearrašii eai čuoza makkárge negatiivva čuovvumušat, jus it oassálaste dutkamuššii dahje gaskkalduhtát oassálastima dutkamuššii. Jus gaskkalduhtát oassálastima dutkamuššii, ovdal gaskkalduhttima čoaggán materiála sáhttá goittotge ávkkástallat dutkamušas.

Dutkamuša diehtosuodjealmmuhus 2020

Päivitetty: