Coronasituationen: Anvisning för resenärer från eller till Fastlandskina, uppföljningen av varianterna i avloppsvattnet effektiveras

Utgivningsdatum 18.1.2023

Risken att smittas med coronaviruset har ökat betydligt i Fastlandskina och ökningen förväntas fortsätta under de närmaste veckorna. Därför har också belastningen på hälso- och sjukvården i Kina ökat betydligt.

Det bästa sättet att skydda sig mot coronavirus i Finland och utomlands är att ta de rekommenderade coronavaccinationerna. Alla coronavaccin som används i Finland ger ett bra skydd mot allvarliga sjukdomsformer som kräver sjukhusvård. 

Man kan skydda sig mot både corona och andra luftvägsinfektioner också på andra sätt och det lönar sig att beakta dessa metoder när man reser. 

THL har publicerat en anvisning för resenärer som anländer från och reser till Fastlandskina. Innehållet grundar sig på EU-rådets och kommissionens rekommendationer till sina medlemsländer.

Anvisningen som publicerats på finska, svenska, engelska och kinesiska ger resenärerna råd om att på förhand utreda eventuella inresekrav på anslutnings- och destinationsflygplatserna. Detta gäller eventuella coronatestresultat och vaccinationshandlingar som olika länder kräver. 

Anvisningen påminner om god hand- och hosthygien samt användning av kirurgiskt mun- och nässkydd under flygresan och på platser där många människor vistas. Särskilt de som hör till riskgrupperna bör överväga att använda ett skydd av typen FFP2/FFP3.

I anvisningen uppmanas man också att undvika att resa om man är sjuk. 

Dessutom uppmanas de som reser till Fastlandskina att kontrollera om reseförsäkringen erbjuder ett tillräckligt skydd i destinationslandet. 

Även arbetsgivarna bör beakta riskerna med resor. För personer som reser på grund av arbete är det bra att kontrollera reseanvisningarna på arbetsplatsen.

THL utreder inledandet av uppföljning av coronavirusvarianter i avloppsvattnet från Helsingfors-Vanda

THL förbereder en effektivisering av uppföljningen av coronavirusvarianter i avloppsvattnet i enlighet med EU:s rekommendationer. 

Uppföljningen av coronaviruset och dess varianter har genomförts i avloppsvattnet sedan början av coronaviruspandemin. Verksamheten utvidgas till att gälla avloppsvattnet från Helsingfors-Vanda flygplats under de närmaste veckorna.

På grund av turismen i Lappland övervakas coronaviruset dessutom intensivt i Rovaniemis avloppsvatten en gång i veckan. 

Mer information

Anvisningar för resenärer som anländer från och reser till Fastlandskina

Din coronavaccination: hur, varför och när?

Varianter av coronaviruset i avloppsvattnet

Jari Jalava 
ledande expert
THL 
tfn 029 524 6629
[email protected]

Tarja Pitkänen (uppföljning av coronavirus i avloppsvatten)
ledande expert
THL
tfn 029 524 6315
[email protected]

Huvudwebbplats Infektiotaudit ja rokotukset koronavirus - thlfi-sv