Информация о здоровье и благополучии для прибывших в Финляндию из Украины
На этом сайте собраны русскоязычные материалы по вопросам здоровья и благополучия, таким как инфекционные заболевания и вакцинация, психическое благополучие, а также социальные и медицинские услуги.
При необходимости мы будем обновлять эту страницу. Мы призываем Вас следить за надежными источниками официальной информации.
Органы власти Вашего района и приемные центры предоставляют более подробную информацию о социальных и медицинских услугах и доступе к ним.
Национальный институт здравоохранения и социального благосостояния (THL) является независимым официальным органом при Министерстве социального обеспечения и здравоохранения Финляндии. Он проводит исследовательскую и экспертную работу, цель которой заключается в широком содействии благосостоянию, здоровью и безопасности людей.
Опираясь на научно-исследовательскою работу, THL предлагает экспертные решения для предотвращения болезней, социальных проблем и развития общества всеобщего благосостояния. Деятельность THL основана на законе.
THL также поддерживает систему социального и медицинского обслуживания, например, предоставляя информацию о болезнях и благосостоянии для профессионального пользования. Помимо профессионалов, THL обслуживает всех жителей Финляндии, предоставляя информацию о здоровом образе жизни и профилактике заболеваний. Мы также распространяем среди всего населения информацию по вопросам охраны здоровья и безопасности.
На этом сайте
- Защита от коронавирусной инфекции
- Благосостояние детей, молодежи и семей
- Информация об услугах в области социального обеспечения и здравоохранения
Защита от коронавирусной инфекции
На приведенных ниже плакатах инфографики также представлены краткий обзор способов защиты от коронавирусной инфекции и инструкции для вакцинированных.
Благосостояние детей, молодежи и семей
Закон о защите детей применяется ко всем детям, проживающим или пребывающим в Финляндии. Защита детей представляет собой главным образом мероприятия по поддержке родителей и детей в их собственной жизненной среде. Власти обязаны оказывать семьям необходимую помощь и поддержку сразу, как только возникнет необходимость в помощи.
Брошюра "Защита детей в Финляндии" (банк материалов THL)
Буклет «У нас будет ребенок» предназначен всем родителям, ожидающим ребенка. В буклете содержится актуальная информация об ожидании ребенка, родах, уходе за ребенком и услугах для семей с детьми. Кроме того, обсуждаются вопросы родительства и отношений между партнерами, а также развития ребенка и взаимодействия с ребенком. «У нас будет ребенок» дает информацию и практические советы для хорошей повседневной жизни и родительства.
«У нас будет ребенок» (веб-сайт Julkari)
Информация об услугах в области социального обеспечения и здравоохранения
Информация для прибывших из Украины о вакцинации взрослых и детей (банк материалов THL)
Веб-сайт InfoFinland предоставляет широкий спектр информации о различных медицинских услугах.
InfoFinland
Поддержка психического здоровья в исключительных ситуациях
Серия видеороликов о психическом здоровье
В видеороликах «Психическое здоровье при въезде в страну» профессионалы и лица, прибывающие в Финляндию в качестве беженцев, делятся информацией и опытом адаптации к Финляндии, рассказывают о психическом здоровье и благополучии. Видео дублировано по-украински.
Психическое здоровье при въезде в страну – серия видеороликов для беженцев
Руководство для родителей по поддержке детей
В руководстве для родителей со статусом беженцев, созданном организацией Красного Креста Дании, есть четыре общие темы о том, как дети ощущают влияние войны и спасение бегством и как реагируют на них, советы родителям по поддержке своих детей, а также инструкции родителям по заботе о самих себе.
В «семью продуктов» входят книга-руководство, приложение для телефона, а также озвученное руководство для родителей без навыков чтения или письма.
Веб-сайт «Вместе все можно преодолеть»
На сайте «Вместе все можно преодолеть» размещена информация о тревоге ребенка, а также о том, как справиться с тревогой и управлять ею в исключительных ситуациях.
Этот сайт подходит для родителей детей всех возрастов и взрослых, работающих с детьми. Сайт доступен для всех бесплатно.
Веб-сайт «Вместе все можно преодолеть» (Voimaperheet)
Тетрадь заданий для детей для управления своими заботами
Тетрадь заданий «Команда Kip работает над своими проблемами» содержит практические советы для детей от 4 до 9 лет, которые помогут им справляться со своими проблемами, страхами и эмоциями. Тетрадь содержит задания, подходящие для детей разного возраста.
Тетрадь заданий предназначена для использования в домашних условиях, в детсадах для воспитания детей младшего возраста и в школах. Нажмите на ссылку ниже, чтобы загрузить файл pdf на русском языке.
Инструкции финского Красного Креста по психической работе с шокирующими событиями
На странице Красного Креста Финляндии (SPR) содержится информация о том, как проводить психологическую работу, связанную с шокирующими событиями, в особых группах, таких как дети и иммигранты из зон конфликтов.
Инструкция Красного Креста Финляндии о психологической поддержке на русском языке (pdf 83,4 KB) (Красный Крест Финляндии)
Руководство по управлению стрессом на нескольких языках
Руководство Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по управлению стрессом в сложных ситуациях предназначено для всех, кто переживает стресс, независимо от причины стресса. Руководство можно использовать отдельно или в сочетании с голосовыми упражнениями.
Важные навыки в периоды стресса: иллюстрированное пособие (WHO)
Поддержка и помощь в форме собеседования на разных языках
Зарегистрированное общество, действующее в области психического здоровья, MIELI Suomen mielenterveys ry предлагает поддержку и помощь в виде совместных бесед при кризисных и тяжелых жизненных ситуациях. Помощь можно получить на разных языках, в том числе, на украинском и на русском языках.
MIELI ry (на русском)
