Dataskyddsmeddelande 2025–2026

Dataskyddsmeddelande för undersökningen Hälsosamma Finland 2025–2026

EU:s allmänna dataskyddsförordning, artikel 12–14
31.08.2025

Institutet för hälsa och välfärd (THL) genomför enkäten Hälsosamma Finland, som producerar information om befolkningens hälsa, välfärd och tjänster samt om faktorer som påverkar dessa. I detta dataskyddsmeddelande beskrivs behandlingen av personuppgifter och rättigheterna för de personer som deltar i undersökningen. Det är frivilligt att delta i undersökningen. I slutet av detta meddelande beskrivs närmare vilka rättigheter du har och hur du kan påverka behandlingen av dina uppgifter.

1. Personuppgiftsansvarig och kontaktuppgifter

THL beslutar om och ansvarar för behandlingen av personuppgifter för de syften som beskrivs i detta meddelande och är således personuppgiftsansvarig för dessa uppgifter.

Kontaktuppgifter:
Institutet för hälsa och välfärd, THL
PB 30
00271 Helsingfors
tfn 029 524 6000

Kontaktperson i ärenden som gäller undersökningen:
Namn: Suvi Parikka, forskningschef
Telefonnummer: 029 524 6000 (växel)
E-postadress: fornamn.efternamn(at)thl.fi
E-postadressen till THL:s dataskyddsombud är tietosuoja(at)thl.fi.

2. Beskrivning av forskningsprojektet och ändamålet med behandlingen av personuppgifter

Syftet med undersökningen Hälsosamma Finland är att producera tillförlitlig och aktuell information om befolkningens hälsa, välfärd och service samt om förändringarna i dessa och deras framtida utveckling (THL:s lagstadgade uppgift). Undersökningsmaterialet utnyttjas också i vetenskaplig forskning.

Mer information finns på webbplatsen för undersökningen Hälsosamma Finland thl.fi/halsosammafinland.

Innehållet i enkäten grundar sig på den europeiska undersökningen EHIS (European Health Interview Survey, EHIS wave 4). EHIS är en enkät eller intervjuundersökning som genomförs i Europeiska unionens (EU) medlemsländer och som ger statistiska uppgifter om hälsotillståndet, bestämningsfaktorer för hälsan samt hälso- och sjukvårdens verksamhet. Undersökningen riktas till personer över 15 år som bor i Finland. Cirka 16 000 slumpmässigt utvalda personer inbjuds att delta i undersökningen och besvara enkäten.

Statistikuppgifterna från undersökningen skickas till Eurostat (EHIS wave 4 mikrodata). Resultaten från undersökningen publiceras på THL:s webbplats och i Eurostats webbtjänst. Enskilda personer kan inte identifieras i resultatrapporteringen. 

THL kan kombinera registeruppgifter från olika myndigheters och hälso- och sjukvårdsenheters register med uppgifter som inhämtats genom enkäterna. Registeruppgifterna används endast för forskning och statistikföring. Registeruppgifterna kan upprätthållas och uppdateras i högst 30 år efter att undersökningens datainsamling har avslutats.

Personuppgifterna används för att kontakta deltagarna och för att sammanföra ovan nämnda registeruppgifter med de svar som deltagarna gett. Efter att registeruppgifterna har sammanslagits raderas direkta personidentifikationsuppgifter från undersökningsmaterialet. I materialet som forskarna har tillgång till kan inga enskilda deltagare direkt identifieras.

3. Ansvarig chef för undersökningen

Ansvarig chef för undersökningen är forskningschef Suvi Parikka.
Adress: PB 30, 00271 Helsingfors
Telefonnummer: 029 524 6000 (växel) E-postadress: [email protected]

4. De som genomför undersökningen

Undersökningen genomförs av enheten för epidemiologisk välfärdsuppföljning vid THL:s avdelning för folkhälsa.

Personuppgifter som ingår i forskningsmaterialet behandlas endast av de forskare med arbetsuppgifter som förutsätter detta. Forskare som behandlar personuppgifter har lag- eller avtalsbaserad tystnadsplikt.

5. Rättslig grund för behandlingen av personuppgifter

Behandlingen av personuppgifter grundar sig alltid på gällande lagstiftning. THL:s uppgifter föreskrivs i lagen om Institutet för hälsa och välfärd (668/2008).

De lagbaserade grunderna för behandlingen av personuppgifter som beskrivs i detta meddelande är

• iakttagande av en lagstadgad skyldighet (artikel 6.1.c i dataskyddsförordningen).
• IESS-förordningen om EU:s folkhälsostatistik (2019/1700) samt genomförandeförordningen för EHIS (2023/2529) och den delegerade förordningen om variabler i EHIS-datainsamlingen (2024/297) som preciserar IESS-förordningen.

6. Känsliga personuppgifter

I undersökningen behandlas följande särskilda kategorier av personuppgifter:

• Hälsouppgifter

Behandlingen av särskilda kategorier av personuppgifter grundar sig på följande specialvillkor enligt artikel 9.2 i dataskyddsförordningen eller 6 § i dataskyddslagen (1050/2018):

• Behandlingen av uppgifter regleras i lag eller föranleds av en uppgift som direkt har ålagts den personuppgiftsansvarige i lag

I undersökningen behandlas inte personuppgifter som rör fällande domar i brottmål och överträdelser.

7. Personuppgifter som behandlas

Personens identifieringsuppgifter: namn, födelsedatum, kontaktuppgifter, kön, modersmål, bostadshusets koordinater för platsinformation.

Uppgifter som samlas in i forskningsmaterialet: uppgifter enligt enkätens datainnehåll. Forskningsformulärens exakta datainnehåll finns på webbplatsen thl.fi/halsosammafinland.

Uppgifter som samlas in från register:

Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata: uppgifter om följande (inkl. historik): personbeteckning, namn, adress, e-postadress, hemkommun, kön, civilstånd, födelsedatum, födelseort, födelsekommun, modersmål, kontaktspråk, nationalitet, uppgifter om bostadsbyggnad, lägenhetsuppgifter, antal personer i hushållet, utländsk födelsestat, datum för flytt till Finland, dödsdatum, föräldrarnas uppgifter (personbeteckning, släktskapsrelation, födelsestat).

Statistikcentralen: kön, ålder, bostadsområde, statistisk kommungruppering, bosättningsland, födelseland, faderns födelseland, moderns födelseland, nationalitet, antalet personer i hushållet, hushållets inkomster, utbildning, socioekonomisk ställning, yrke, bransch, huvudsaklig sysselsättning, dödsorsaker.

Institutet för hälsa och välfärd: Hälso- och sjukvårdens utskrivnings-/vårdanmälningsregister (HILMO), Primärvårdens vårdanmälningsregister (Avohilmo), Vaccinationsregistret, Socialvårdens vårdanmälningsregister (SosiaaliHILMO), Cancerregistret, Cancerscreeningar, Registret över födda barn (förlossningsår, uppföljningsuppgifter om förlossningar och graviditet), Registret över avbrytande av graviditet, Registret över smittsamma sjukdomar, Utkomstregistret.

Folkpensionsanstalten: rätt till läkemedelsersättning, läkemedelsköp, rehabilitering, sjukdagpenning, handikappbidrag, försäkringsuppgifter, förmånsuppgifter, receptcentret och receptarkivet (Kanta), läkararvoden enligt specialområde, anmälningar om utkomststöd och ansökningar om kompletterande stöd som FPA skickar till kommunerna (anmälningar om servicebehov), grundläggande utkomststöd, pensionsuppgifter.

Pensionsskyddscentralen: pensionsregistret (pensioner, beslut), intjäningsregistret, oavlönade perioder.

8. Källor från vilka personuppgifter samlas in

Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata, Statistikcentralen, THL, Folkpensionsanstalten, Pensionsskyddscentralen, uppgifter som deltagaren uppgett på enkäten.

9. Utlämnande av personuppgifter utanför forskningsgruppen

Uppgifter lämnas regelmässigt inte ut eller överförs utanför forskningsgruppen. Det insamlade forskningsmaterialet kan användas och överlåtas i enlighet med lagen om Institutet för hälsa och välfärd (668/2008) och lagen om sekundär användning av personuppgifter inom social- och hälsovården (552/2019). THL fattar själv beslut om en undersökning som uppfyller kriterierna för THL:s interna undersökning. THL har överfört behörigheten för dataanvändningstillstånd till tillståndsmyndigheten för social- och hälsovården (Findata), som i första hand ansvarar för dataanvändningstillstånd för sökande utanför THL.

10. Överföring av uppgifter utanför EU eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller till internationella organisationer

Uppgifter överförs eller utlämnas i regel inte utanför EU eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Användningstillstånd kan beviljas THL:s samarbetspartner för vetenskapliga undersökningar eller statistiska utredningar på så sätt att uppgifter som gör det möjligt att identifiera personer har avlägsnats.

11. Profilering och automatiskt beslutsfattande

THL fattar inte beslut automatiskt.

12. Principer och metoder för skydd av personuppgifter

De personuppgifter som behandlas i denna undersökning är sekretessbelagda. 
Uppgifter som behandlas i IT-system:

• åtkomsthantering
• kryptering av uppgifter
• loggning
• åtkomstkontrol
• tvåfaktorsautentisering.

Behandling av direkta identifikationsuppgifter:

• Direkta identifieringsuppgifter raderas före analysskedet eller så pseudonymiseras uppgifterna.

13. Undersökningens längd och behandling av personuppgifter efter avslutad undersökning

Denna undersökning är en engångsundersökning.

Undersökningens registeruppföljningsfas varar i 30 år. Registeruppgifterna uppdateras under uppföljningsfasen.

Efter att undersökningen avslutats arkiveras forskningsmaterialet permanent i Riksarkivet utan direkta identifikationsuppgifter.

14. Vilka rättigheter har du?

Dataskyddslagstiftningen garanterar dig vissa rättigheter, genom vilka du kan säkerställa att den grundläggande rättigheten till integritetsskydd uppfylls. Följ dessa anvisningar om du vill utnyttja din rätt: thl.fi/sv/om-thl/dataskydd eller kontakta alternativt THL:s registratorskontor (kirjaamo(at)thl.fi) eller kontaktpersonen som nämns i punkt 1.

I vissa situationer kan dina rättigheter begränsas till exempel på grund av THL:s lagstadgade skyldighet eller om behandlingen sker för vetenskaplig forskning, statistikföring eller arkivering. Om dina rättigheter har begränsats, vidtar THL de ändamålsenliga och nödvändiga skyddsåtgärder som krävs enligt lag.

Om THL inte kan identifiera dig ur materialet, tillämpas inte rätten t.ex. att kontrollera, rätta, radera och begränsa behandlingen av uppgifterna.

Rätt att återta samtycke

Om vi behandlar dina personuppgifter på basis av det samtycke du gett, har du rätt att återta ditt samtycke. 

Återkallandet av samtycket påverkar inte lagenligheten i den behandling som utförts på basis av samtycket innan det återkallades.

Rätt att granska egna personuppgifter

Du har rätt att få veta om dina personuppgifter behandlas i denna undersökning. Dessutom har du rätt att få veta vilka personuppgifter om dig som behandlas och hur de behandlas. Du har också rätt att få en kopia på dina personuppgifter till den del överlåtandet av en kopia inte påverkar andras rättigheter och friheter på ett ogynnsamt sätt eller såvida THL inte har en lagstadgad grund att neka utlämnandet av uppgifter.

Rätt att korrigera uppgifter

I regel har du rätt att få bristfälliga eller felaktiga uppgifter korrigerade.

Rätt att radera uppgifter

Du har eventuellt rätt att få dina uppgifter raderade från denna undersökning. Om behandlingen av uppgifter grundar sig på skötseln av THL:s lagstadgade uppdrag eller om det föreligger någon annan lagbaserad skyldighet till lagringen av uppgifter, har din rätt till att radera uppgifter sannolikt begränsats.

Rätt att begränsa behandlingen

Du har eventuellt rätt att begränsa behandlingen av personuppgifter i vissa fall som anges i lagen. Rätt att begränsa behandlingen kan komma i fråga till exempel om du anser att dina personuppgifter är felaktiga, att de behandlas på ett sätt som strider mot lagen eller om du motsatt dig behandlingen av dina uppgifter. Vi kan behandla uppgifter som omfattas av begränsningen endast med ditt samtycke om det sker för fastställande, utövande eller försvar av rättsliga anspråk, på grund av EU:s eller Finlands allmänna intresse eller för att skydda en annan persons rättigheter.

Rätt att invända mot behandlingen av personuppgifter

Du har eventuellt rätt att invända mot behandling av personuppgifter i vissa fall som anges i lagen. Rätten att invända kan komma i fråga till exempel om uppgifterna används för direktmarknadsföringsändamål.

Rätt att överföra ärendet för behandling av tillsynsmyndigheten

Du har rätt att be dataombudsmannen bedöma lagenligheten i behandlingen av personuppgifter.

Kontaktuppgifter:
Dataombudsmannens byrå
Besöksadress: Fågelviksgränden 4, 00530 Helsingfors
Postadress: PB 800, 00531 Helsingfors
Telefonväxel: 029 56 66700 E-postadress: [email protected]