Begäran om handräckning i utlandet

Då en part i ett föräldraskapsärende bor utomlands, kan barnatillsyningsmannen be utrikesministeriet om handräckning för en träff med personen i utlandet.

Enligt föräldraskapslagen kan en person som tjänstgör vid en finsk beskickning och som enligt 33 § i lagen om konsulära tjänster (498/1999) kan tillhandahålla notarietjänster inom beskickningens verksamhetsområde ta emot utlåtande om erkännande av föräldraskap, hörande i samband med erkännandet samt utlåtande om godkännande av föräldraskap.

Därutöver kan ovan nämnda personer ge handräckning för genomförande av överläggning i utredande av föräldraskap samt vid provtagning som behövs för den rättsgenetiska faderskapsundersökningen.

Sidans innehåll

Handläggning av ärendet vid beskickningen

Handläggningen av föräldraskapsärendet vid beskickningen kräver att beskickningstjänstemannen har s.k. omfattande notariella rättigheter. I princip är det endast tjänstemän vid ambassaderna som innehar rättigheter som krävs för handläggande av föräldraskapsärenden, varför det i regel inte är möjligt att sköta ett föräldraskapsärende t.ex. vid ett honorärkonsulat. Finlands ambassader i olika länder finns på utrikesministeriets webbplats.

Observera att Finland inte har beskickningar i alla länder och att avstånden ibland kan vara långa. Barnatillsyningsmannen bör i mån av möjlighet säkerställa på förhand om en person som bor utomlands överhuvudtaget har möjlighet att resa till Finlands ambassad för att sköta ärendet. 
Finlands beskickningar utomlands (Utrikesministeriet)

Barnatillsyningsmannen ombeds i mån av möjlighet att på förhand ta reda på och utreda behovet av rättsgenetisk faderskapsutredning, eftersom det enligt föräldraskapslagen alltid är obligatoriskt att utföra en rättsgenetisk faderskapsutredning t.ex. då parterna inte på ett tillförlitligt sätt kan fastställa sin identitet. I förordning 804/2022 föreskrivs om godtagbara handlingar för fastställande av identitet.
Godtagbara handlingar för fastställande av identiteten

Tillämpade handlingar

Barnatillsyningsmannen ombeds till begäran om handräckning bifoga anvisningar för handläggningen av ärendet samt nödvändiga handlingar för föräldraskapsutredningen.

För att utredningen och erkännandet av föräldraskapet ska ske smidigt i beskickningarna och rätta frågor tas i beaktande, kräver utrikesministeriet att man i ärendet endast använder förhandsifyllda handlingar som följer THL:s formulär.

Handlingarna ska vara tvåspråkiga (finska + engelska), om det inte är känt att personen utomlands förstår finska eller svenska. Detta för att det är mer sannolikt att en person utomlands förstår engelska än finska eller svenska. Det är dessutom enklare för beskickningen att hitta en tolk som kan tolka engelska än en tolk som kan tolka finska eller svenska.

I handlingarna ska man inte färdigt fylla i uppgifterna i identitetshandlingen eller personens egen utsaga, utan dessa punkter fylls i på plats vid beskickningen när man personligen träffar kunden. Som bakgrund för ärendet är det bra att bifoga en kopia av handlingen över överläggningen avseende den part som bor i Finland.

Handlingarna för en föräldraskapsutredning

Partens uppgifter

Av begäran om handräckning ska framgå om personen är medveten om föräldraskapsärendets anhängighet och vilket språk han/hon använder. Därtill ska personens kontaktuppgifter antecknas i begäran om handräckning. Vid behov kan barnatillsyningsmannen begära handräckning av utrikesministeriet för att ta reda på personens adressuppgifter, men man bör observera att det i alla stater inte finns ett centralt adressregister, varför det inte alltid är möjligt att få reda på adressuppgifterna. När det gäller adressförfrågningar kan barnatillsyningsmannen vara i kontakt med utrikesministeriet: 

virkatodistus.um(at)gov.fi

Rättsgenetisk faderskapsundersökning

Av begäran om handräckning ska framgå om barnatillsyningsmannen anser att en rättsgenetisk faderskapsundersökning för att fastställa det biologiska faderskapet är nödvändig, om undersökningen görs på grund av saknade identitetshandlingar eller om undersökningen endast görs om den potentiella fadern begär en undersökning.

Om det i ärendet kommer att utföras/möjligen kommer att utföras en faderskapsutredning, bifogas till begäran om handräckning en tvåspråkig handling över provtagning. Punkten med beställaren av handlingen ska fyllas i och undertecknas. Barnatillsyningsmannen bifogar ingen provtagningsutrustning till begäran om handräckning, utan THL:s rättsgenetiska teamet levererar instrumenten till utrikesministeriet. 

När barnatillsyningsmannen skickar proven till THL för faderskapsundersökning av personer som är bosatta i Finland, ska i punkten mer uppgifter i Beställning av eller förordnande om rättsgenetisk faderskapsundersökning antecknas information om vilket land begäran om handräckning skickas/har skickats till.

Kostnader

Utrikesministeriet erbjuder inte översättnings- och tolkningstjänster, utan barnatillsyningsmannen ska vid behov låta översätta handlingarna.  

Om man behöver anlita en tolk för att sköta ärendet vid beskickningen ska tolkningskostnaderna betalas av barnatillsyningsmannen. Om man dessutom undantagsvis behöver göra en tjänsteresa (t.ex. ett fängelsebesök) kan detta leda till resekostnader som barnatillsyningsmannen ska erlägga. Utrikesministeriet är i kontakt med barnatillsynsmannen om eventuella kostnader innan handläggningen av ärendet fortsätter. 

Kontaktuppgifter

Ta i ett så tidigt skede som möjligt kontakt med utrikesministeriet angående tilläggsfrågor och oklara situationer för att alla aspekter i begäran om handräckning ska beaktas och handläggningen av ärendet få en smidig start från början.

kpa-10(at)formin.fi

Mari Koukonen
ansvarig tjänsteman
utrikesministeriet
tel. 0295 350 917
mari.koukonen(at)formin.fi

Inlämnande av begäran om handräckning

Begäran om handräckning jämte bilagor skickas till utrikesministeriet på adressen:
Utrikesministeriet
PB 176
00023 Statsrådet

Avtal om underhåll och vårdnad

Barnatillsyningsmannen ombeds därtill överväga behovet av eventuellt avtal om underhåll och/eller vårdnad och vid behov bifoga färdiga avtalsförslag till handräckningsbegäran för underskrift av den part som är bosatt utomlands. Man bör komma ihåg att utrikesministeriet inte ger handräckning i tidigare nämnda avtalsärenden om inte ärendet gäller utredning av faderskap.
Förmedling av avtal om underhåll via utrikesministeriet och beskickningar (SHM info)

Uppdaterad: